Please add the account type "MIT Kerberos policies" on tab "Account types" in your server profile and setup the LDAP suffix where printers are stored.

Then add the "Password policy (mitKerberosPolicy)" module on tab "Account modules".

Now login to LAM and you will see the MIT Kerberos policies tab. Here you can manage the different policies.