OpenLDAP supports the ppolicy overlay to manage password policies for LDAP entries. This allows you to set password policies which are independent from your applications. The policies are managed internally by the LDAP server.
You can manage these policies with LAM Pro with the account type "Password policies".
You will need to add the ppolicy schema to your OpenLDAP configuration and activate the ppolicy overlay module in slapd.conf to use this feature.